中新社華盛頓4月8日電 在經過近一周馬拉松式的討價還價后，奧巴馬與共和黨在8日最后一刻達成妥協，從而令美國聯邦政府保住“門面”免于關門。

?

　　由于8日是關門最后期限，兩黨在眾院議長博納(共和黨籍)和參院領袖里德(民主黨籍)的帶領下，進行了一整天艱苦談判，奧巴馬則取消8日外出視察及周末舉家出游的計劃，坐鎮白宮居中協調。

?

　　當日談判形勢可謂變幻莫測。華盛頓時間上午11點前后，博納曾面見媒體，通報兩黨仍未談攏，令外界揣測談判或以破裂收場；此后經過約12個小時的拉鋸，博納在晚上11點前后二度露面，在最后一刻宣布兩黨就年度預算達成協議，令聯邦政府免于關門。

?

　　緊隨博納之后，奧巴馬也發表簡短講話。他指協議敲定的政府開支削減金額堪稱“史上最大”，并感性表示他很欣慰華盛頓紀念碑等知名景點可以如常開放，借此強調民眾生活得以免遭關門之擾。

?

　　據博納通報，作為過渡，目前維持聯邦政府運轉的臨時預算將再延5天；在此期間，國會將就維持2011財年剩余時間(至今年9月30日止)政府運轉的預算決議進行表決。

?

　　根據兩黨協議，付諸表決的決議將如共和黨所愿，再削減約380億美元政府開支，但作為妥協，民主黨在醫療、環保等方面力爭的預算開支得以保留。

?

　　美國這場紛擾非常的政府關門風波緣起去年中期選舉之后，因眾院對2011財年預算拖而不決，奧巴馬政府一直靠臨時預算維持運轉。4月8日午夜12點，目前維持政府運轉的臨時預算正式到期，若不延長政府只能“關門大吉”。

?

　　本周隨著臨時預算進入七天倒計時，兩黨預算之爭達到高潮，也令聯邦政府是否關門懸念迭出。為促成黨派妥協，奧巴馬5日至7日連續3天約請博納到白宮會晤，兩黨談判團隊則通宵夜談，直至8日最后一刻達成協議。

?

　　歷史上，美國聯邦政府曾多次因預算之爭關門，最近一次是在1995年民主黨總統克林頓執政時期。當時除白宮、國會、警局、消防、海關等機構外，其它機構共關閉17個工作日，高達80萬的政府雇員停發工資回家待命。