中新社悉尼11月8日電 (記者朱大強)澳大利亞國會參議院8日通過了聯邦政府對征收碳排放稅的立法案，排碳價格依然確定為每噸23澳元，并將從明年7月1日起施行，500家大企業將為排放二氧化碳“買單”。

　　這項備受爭議的碳稅立法案在參議院以36票贊成，32票反對獲得通過。對于工黨政府來說，這是“歷史性的一天”，在澳大利亞的可持續發展歷史上具有“里程碑的意義”。聯邦政府官員們和旁聽的支持者鼓掌歡呼，互相擁抱，以示慶賀。

　　總理吉拉德感到自豪。她說，碳排放稅立法案獲得通過十分有利于今后澳大利亞積極應對洪災等氣候變化問題，將促進澳有一個清潔能源的未來，造福子孫后代。

　　綠黨領袖布朗表示，將開一瓶香檳進行慶祝。他說，若干年后，人們將會感謝我們。

　　不過，反對黨人士對這項碳稅立法案持否定態度，認為將產生新的稅賦，會導致物價上漲，增加民眾負擔，同時打擊澳大利亞的制造業等。