国产九九精品视频,久久久www免费人成黑人精品,欧美亚男人的天堂,91精品一久久香蕉国产线看观看

“智慧宮”是中世紀阿拉伯阿拔斯王朝在巴格達建立的全國性綜合學術機構,被稱為“阿拉伯翻譯運動”的大本營。
   
 您當前的位置 : 國內新聞>

傳播中國智慧的中阿合伙人

海口網 http://m.8x8x7.com 時間:2017-04-24 15:44

  光明日報銀川4月23日電(光明日報記者?尚文超)“智慧宮”是中世紀阿拉伯阿拔斯王朝在巴格達建立的全國性綜合學術機構,被稱為“阿拉伯翻譯運動”的大本營。2011年,馬永亮、張時榮兩位寧夏大學老師和寧夏大學博士生埃及人艾哈邁德·賽義德成立寧夏智慧宮文化傳媒有限公司,開展中阿圖書互譯、出版等工作,同樣致力于與阿拉伯國家進行文化交流。

  從40平方米的公寓起家,到現在500多平方米的寫字樓辦公室,張時榮說:“以前是主動去找業務,險些交不起房租水電費,而‘一帶一路’倡議提出后,有很多業務主動找上門了。”隨著“一帶一路”建設的推進,不同文明相互學習了解的欲望正在不斷增強,文化交流的熱度也在持續升溫。“我們賣得最好的書是《中國道路》,阿拉伯世界國家正在向東看。”馬永亮介紹,不僅是阿拉伯國家,“一帶一路”沿線國家同樣對中國懷有濃厚興趣。

  馬永亮負責對翻譯質量進行把關。他介紹,智慧宮的圖書團隊十分特別,有51位來自阿拉伯國家的漢學家以及學者,他們對中國文化有一定的了解,還可憑借母語優勢讓譯本更好地被讀者接受。艾哈邁德·賽義德就是其中的一員,他畢業于愛資哈爾大學中文系。當馬永亮和張時榮決定要創辦一個面向阿拉伯國家的文化公司時,當即決定和他合作。艾哈邁德·賽義德已參譯了《鄧小平改變中國》《魯迅精選小說集》等200多部作品。他說:“我喜歡中國文化,愿做中阿文化交流的使者。”

  在“一帶一路”推動國際交流升溫的背景下,智慧宮占盡天時地利人和,發展提速,目前智慧宮已翻譯、出版中阿文圖書700多種,占到中阿出版互譯市場份額的90%以上。同時還推出全球第一份中阿文對照報紙《銀川日報·中阿之窗》,打造了全球第一個中阿電子書及圖書交易平臺“智慧宮書城”和在線智能互譯平臺“智慧宮翻譯”。

  巨大的海外市場和對中國文化的強烈需求,讓智慧宮人把業務從早期的翻譯出版擴展到建設中阿影視、動漫平臺等領域,語種也從阿拉伯語拓展到波斯語、泰語、土耳其語、哈薩克語等。張時榮說:“下一步,我們希望在伊朗、哈薩克斯坦等國成立分公司,對接市場需求,向世界傳播中國智慧和中華文化。”

  《光明日報》( 2017年04月24日?01版)

?

?

相關鏈接:

習近平:堅持正確方向創新方法手段 提高新聞輿論傳播力引導力
傳播寨卡病毒的蚊蟲基因組詳圖繪成
脈訊發布互聯網傳播管理白皮書 “社群搜索工具”全新亮相
“第一朗讀者”引領詩歌跨界傳播

?

相關鏈接:
“第一朗讀者”引領詩歌跨界傳播
脈訊發布互聯網傳播管理白皮書 “社群搜索工具”全新亮相
習近平:堅持正確方向創新方法手段 提高新聞輿論傳播力引導力
傳播寨卡病毒的蚊蟲基因組詳圖繪成
[來源:光明網-《光明日報》] [作者:] [編輯:程小欣]
版權聲明:

·凡注明來源為“海口網”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計等作品,版權均屬海口網所有。未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。

·凡注明為其它來源的信息,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

?
圖解海口一周熱聞:海口日報海口網入駐“新京號”
圖解海口一周熱聞|多彩節目,點亮繽紛假期!
圖解海口一周熱聞:海口新年音樂會將于2024年1月1日舉辦
圖解海口一周熱聞:海口招才引智專場誠意攬才受熱捧
圖解海口一周熱聞:海口獲評國家食品安全示范城市
災后重建看變化·復工復產
圓滿中秋
勇立潮頭踏浪行
“發現海口之美”攝影大賽
     
     
     
排行
 
旅客注意!海口美蘭機場T2值機柜臺17日起調整
尋舊日時光 海口部分年輕人熱衷“淘”老物件
海口:云洞襯晚霞 美景入眼中
嗨游活力海口 樂享多彩假日
海口:城市升騰煙火氣 夜間消費活力足
海口:長假不停歇 工地建設忙
市民游客在海口度過美好假期
2023“海口杯”帆船賽(精英賽)活力開賽
海口天空之山驛站:晚照醉人
千年福地尋玉兔 共慶海口最中秋
 
|
|
 
     m.8x8x7.com All Rights Reserved      
海口網版權所有 未經書面許可不得復制或轉載
互聯網新聞信息服務許可證:46120210010
違法和不良信息舉報電話: 0898—66822333  舉報郵箱:jb66822333@163.com

網絡內容從業人員違法違規行為舉報郵箱:jb66822333@126.com

瓊公網安備 46010602000160號

  瓊ICP備2023008284號-1
中國互聯網舉報中心
主站蜘蛛池模板: 云安县| 沙河市| 比如县| 新巴尔虎右旗| 和顺县| 万州区| 犍为县| 栾川县| 卢龙县| 枣强县| 资溪县| 甘南县| 湄潭县| 绍兴县| 若羌县| 含山县| 米易县| 垣曲县| 栖霞市| 沅陵县| 巧家县| 噶尔县| 怀柔区| 麟游县| 宣汉县| 上饶市| 左云县| 方山县| 贵德县| 金堂县| 大城县| 五指山市| 永城市| 芜湖市| 波密县| 抚顺县| 安仁县| 湘阴县| 伊通| 克东县| 乌审旗|