新華社首爾5月16日電 韓國速度滑冰名將李相花16日在首爾舉行了退役儀式，正式宣布離開速滑賽場。

　　“我可能需要很長時間才能恢復……現在退役是最好的選擇。”面對鏡頭，這位備受膝傷困擾的30歲老將難忍淚水。

　　去年的平昌冬奧會上，主場作戰的李相花帶傷上陣，最終以0.39秒之差摘得女子500米銀牌。此后，她一直沒有參加任何比賽，最終于10日發表聲明宣布退役。

　　李相花曾獲得2010年溫哥華冬奧會女子500米金牌，并在2014年索契冬奧會實現衛冕。2013年，她在鹽湖城舉行的速滑世界杯上以36.36秒的成績奪冠，并創造了新的世界紀錄，該紀錄至今無人打破。

　　對于未來的規劃，李相花表示會考慮執教，但首先要休息一段時間。

?

?

?

相關鏈接：

?