中新社曼谷4月23日電 (記者余顯倫)泰國公主詩琳通殿下23日上午在曼谷吉拉達皇宮，以個人名義向中國四川蘆山“4·20”7.0級強烈地震災區捐款20萬元人民幣，以幫助災區民眾救災。中國駐泰國大使館臨時代辦張益明代表災區民眾接受了這筆捐款。

　　張益明向詩琳通公主介紹了四川蘆山地震災區的最新災情，并向公主通報了中國政府、四川省地方政府、中國軍方等在蘆山地震發生后，所采取的積極、有序、有效抗震救災之措施。

　　詩琳通公主表示，她多次到訪過四川，知道四川多山，蘆山地震發生后，她對災區的情況非常擔憂。在聽取了張益明的情況介紹后，詩琳通公主對中國政府所采取的積極有效救災措施感到欣慰。

　　詩琳通公主是中國人民的老朋友，她先后30多次到訪中國，足跡遍及中國大江南北。在中國每遇大的自然災害時，詩琳通公主都會伸出其援助之手。2008年四川汶川大地震發生后，公主于2009年捐資1100萬元人民幣，整體重建綿陽市先鋒路小學，該校于2010年4月8日落成，公主參加了該校的落成典禮；2010年4月，青海玉樹地震發生后，詩琳通公主亦向玉樹地震災區捐款10萬元人民幣。

　　據張益明介紹，四川蘆山地震發生后，泰國王室、政府和社會各界廣泛關注，泰國國王普密蓬、王后詩麗吉；泰國總理英拉等先后向中國國家、政府領導人發去慰問電；泰國中華總商會、潮州會館等泰華社團亦心系四川蘆山地震災區民眾，紛紛為地震災區慷慨解囊，以助災區民眾度過暫時難關。