中新社曼谷2月10日電 泰國總理阿披實10日表示，法國沒有必要從中調解泰國和柬埔寨之間的邊界爭端。

?

　　這是阿披實回應法國外交部9日愿就解決泰柬兩國邊界沖突進行調解的提議作此表示的。

?

　　阿披實說，聯合國和東盟國家都希望泰柬兩國通過雙邊談判解決邊界爭端。法國如果愿意從中提供幫助，就應該向聯合國教科文組織解釋，泰國希望將柏威夏古寺暫緩列入世界遺產名錄，這將有助于減輕泰國和柬埔寨之間的緊張局勢。

?

　　對于柬首相洪森所言泰國和柬埔寨已經在戰爭中且柬方不希望談判的問題時，阿披實說，這只是洪森的意愿。

?

　　阿披實說，在6月聯合國教科文組織的世界遺產委員會會議上，該組織應該檢討在解決泰柬兩國邊界爭端前，是否將柏威夏古寺列為世界遺產名錄，這應該是解決泰柬兩國邊界爭端的一種方式。

?

　　泰主管安全事務的副總理素貼10日稱，最近發生在泰柬邊境的事件只是軍事沖突。素貼認為雙邊會談仍是長遠解決兩國邊界糾紛最好的辦法。

?

　　素貼說，泰國政府并不認為這場沖突就是戰爭，這僅是一次邊界沖突事件。他重申，泰國軍方有責任保護泰國人民的安全和利益。

?

　　素貼說，泰柬兩國有著共同的邊界，這也就有可能發生沖突，兩國領導人應該積極化解其糾紛和矛盾，使兩國的關系步入正常的軌道。

?

　　素貼當天也婉拒了法國方面愿為解決泰柬邊界沖突提供幫助的提議。素貼說，泰國和柬埔寨可以通過談判自行解決兩國的糾紛，其他任何國家不可能作為調停人來幫助解決兩國之間的邊界爭端。