利比亞國家電視臺畫面截圖顯示，祖馬與卡扎菲會晤。

?

　　德新社開羅5月31日電，媒體今日報道說，南非總統祖馬赴利比亞的斡旋之行以政府和反對派都固守自身立場而告終。這使得長達幾個月的沖突陷入僵局。

?

　　人們希望，祖馬昨日與利比亞領導人卡扎菲的會面能取得突破。祖馬在離開的黎波里前說，卡扎菲愿意接受非盟提出的立即停火并談判的提議。這使得人們的希望破滅了。

?

　　卡扎菲沒有表現出動搖，不愿按照反對派的要求在掌權40多年后放棄權力，然后去流亡。而對卡扎菲政府進行空襲的北約國家以及卡扎菲的盟友俄羅斯都要求建立一個沒有卡扎菲的利比亞。

?

　　利比亞國家電視臺播放了卡扎菲與祖馬在其位于阿齊齊亞兵營的住所會面的鏡頭。該電視臺說，自卡扎菲的部隊與反對派在今年2月開戰以來，卡扎菲一直待在那里。這些鏡頭是兩周以來卡扎菲首次露面。

?

　　據說，談判還準備了卡扎菲潛在的退出戰略，不過就像祖馬在4月的初次斡旋之行那樣，談判以失敗告終。

?

　　【美國有線電視新聞國際公司網站5月31 日報道】31日凌晨，利比亞首都的黎波里再次響起爆炸聲。幾個小時前，南非總統祖馬與利比亞領導人卡扎菲舉行了會晤。

?

　　在此次空襲前幾小時，祖馬在與卡扎菲會晤后確信，卡扎菲準備接受非盟的停火計劃，該計劃包括停止北約的空襲以及利比亞政府軍和反政府武裝的交火。但祖馬并未暗示卡扎菲將下臺。

?

　　祖馬在新聞發布會上說：“利比亞領導人今天的立場是，他準備執行非盟的決定，即必須立即停火。他認為，這項決定必須包括北約也一定要停止空襲。”

?

　　租馬還說，卡扎菲說，任何停火計劃都必須適用于各方，“但他也表示，應讓利比亞人民擁有一次自己討論的機會。由此可見，他準備接受非盟的路線圖”。

?

　　美聯社的黎波里5月30日電，南非總統祖馬今天在與利比亞領導人卡扎菲會晤后說，卡扎菲準備接受停火，但他也列舉了導致此前停火努力失敗的卡扎菲的條件。利比亞反對派很快拒絕了停火建議。

?

　　今年4月，祖馬曾率領非盟代表團帶著一項停火建議前往的黎波里。當時卡扎菲表示，他將接受停火建議。但很快他就無視停火建議，恢復了對反政府武裝的打擊。反對派也拒絕了停火建議，因為它沒有包括卡扎菲下臺的內容。

?

　　“叛逃潮”沖擊利比亞政權

?

　　英國《每日電訊報》網站5月30日報道 題：利比亞：五名將軍叛逃，卡扎菲承受重壓

?

　　利比亞五名將軍、兩名上校和一名少校在羅馬舉行的新聞發布會上說，他們逃離利比亞是為了抗議殘殺平民，而卡扎菲的軍事力量已經縮減了80%。利比亞前駐聯合國大使沙勒加姆說，最近至少有100多名軍官離開了利比亞。沙勒加姆本人在反對卡扎菲的暴動剛一開始時就叛逃了。

?

　　大規模的叛逃將使卡扎菲軍隊承受更大壓力。目前卡扎菲軍隊正在三條戰線同反對派交火——西面的奈富塞山、孤立的米蘇拉塔以及東面的班加西和艾季達比耶。

?

　　班加西和米蘇拉塔的叛軍都得到了西方顧問的援助。英國已證實派遣了顧問去班加西協助組織作戰和后勤支援，半島電視臺周末首次在米蘇拉塔拍到了西方軍人的畫面。

?

　　美聯社羅馬5月30日電，包括五名將軍在內的八名利比亞軍官逃離卡扎菲政權，并在周一呼吁自己的戰友加入反對派的行列，以盡快推翻卡扎菲長達40多年的統治。

?

　　意大利外交部官員在這五名將軍、兩名上校和一名少校軍官逃出利比亞三天之后向羅馬的記者透露了這個消息。

?

　　據其中一名叫馬蘇德?哈拉薩的軍官估計，卡扎菲軍隊如今和2月初反叛斗爭爆發之前相比“僅剩20%的戰斗力”，而且只有“不超過10名”將軍仍然忠于卡扎菲。

?

　　利比亞前外交部長沙勒加姆在新聞發布會上表示，這8名軍宮只是“離棄卡扎菲政權且目前已逃出利比亞的120名軍人中的一部分”。

?

　　卡塔爾半島電視臺網站5月30日報道，八名軍官說，近些天來有100多名軍官和士兵從卡扎菲的軍隊叛逃，卡扎菲目前承受著更大的下臺壓力。

?

　　這幾名利比亞軍官在意大利出席了一個新聞發布會。他們宣布說，包括他們在內，近來已有120名軍官和士兵從卡扎菲軍隊叛逃。

?

　　這次匆忙召開的新聞發布會是由意大利政府組織的。

?

　　一名叫溫?阿里?溫的將軍說：“我們人民的遭遇讓我們感到害怕。有很多的殺戮、屠殺…… 和對婦女的暴行。但凡有一點尊嚴和理智的人都不會去做我們所看到和他要我們去做的事。”

?

　　另一名將軍薩拉赫?久曼?艾哈邁德說，卡扎菲的軍隊日益衰弱，“卡扎菲已經時日無多”。

　　北約稱卡扎菲“來日無多”

?

　　南非《郵報一前衛報》網站5月30日報道 題：北約說，時間到了

?

　　南非總統祖馬與利比亞領導人卡扎菲進行了會面，就終止沖突進行商談。與此同時，北約說，卡扎菲的“恐怖統治”快要終結了。

?

　　在北約于保加利亞舉行的會議上，北約秘書長拉斯穆森堅稱：“卡扎菲的恐怖統治即將結束。”

?

　　北約領導人對于北約軍事干預行動的結果表示樂觀。北約行動旨在在這個北非國家強制建立得到聯合國支持的禁飛區。

?

　　拉斯穆森說：“我們在利比亞的軍事行動正在實現我們的目標，而且我們正在阻止卡扎菲實現他的目標。”

?

　　香港星島環球網5月31日報道，就在南非總統祖馬與卡扎菲就非盟和解“路線圖” 進行商談時，北約部隊31日早些時候再次空襲利比亞。

?

　　利比亞官方電視臺援引軍方人士的話說，北約戰機襲擊了首都的黎波里塔朱拉區的軍事和民用目標。該電視臺還說，在的黎波里以南約 600公里的一個城鎮，北約也對軍事和民用目標發動了空襲。

?

　　北約秘書長拉斯穆森在北約會議上指出，卡扎菲政權“要走到頭了”。拉斯穆森認為，卡扎菲在國內外都越來越遭到孤立，他的親信紛紛逃離、出走、變節，離他本人下臺的日子也不遠了。

?

　　利比亞反對派全國過渡委員會任命的“外長”巴賈表示，由于許多官員“變節”，離開卡扎菲政權，同時北約空襲不斷削弱卡扎菲軍力，因此，卡扎菲的勢力不斷變弱。利比亞反政府武裝計劃“很快”對效忠卡扎菲的軍隊展開強硬攻擊。

?

　　巴賈30日說：“我認為卡扎菲陷入了大麻煩，權力的平衡狀態已被軍事行動完全改變，他的親信圈子也在棄他而去。”

?

　　法新社利比亞班加西5月31日電，領導利比亞反對派的全國過渡委員會昨天宣布，他們已將反對派武裝部隊更名為國民解放軍。

?

　　該機構的聲明說：“全國過渡委員會希望，這個臨時性的名稱將有助于我們更好地描述越來越專業，也越來越訓練有素的打倒卡扎菲政權的軍事努力。”

?

　　今年2月以來，反對派的行動事實上將利比亞一分為二，反對派武裝駐守在國家東部。但反對派武裝主要由年輕而經驗不足的志愿者組成，且與效忠卡扎菲的士兵相比裝備較差。

?

?

相關鏈接：

利反對派要打“攻心戰”設電視臺對抗卡扎菲
卡扎菲停火條件遭北約拒絕 南非總統斡旋無進展
8名利比亞軍方高官據稱變節 卡扎菲兵力所剩無幾
北約秘書長稱對利行動將成功 卡扎菲統治將結束
卡扎菲面臨驟增壓力 祖馬訪利成最后和平機會？

?

?

?

?

?