13日被抬進東京醫院的西宮伸一從某種程度上很像現下的中日關系，這名剛被任命兩天的新駐華大使當天突然昏厥在大街上，許多日本網民說，西宮伸一“肯定是感受到了巨大的壓力”。

　　“日本非法“國有化”釣魚島正在進一步發酵，中國旅行社紛紛取消赴日旅行、日本國會代表團被拒絕訪華、中國歌手取消在日演唱會、日本公司的稀有金屬進口在天津未能清關……

　　新加坡《聯合早報》13日稱，中國開始全面對日施壓，中日關系迅速降到邦交正常化40年來的冰點。繼中國領導人、全國人大、全國政協、國防部密集發表對日強硬談話后，解放軍南京、濟南、廣州等軍區近日頻繁演練搶灘登島，海軍、空軍、二炮也頻頻舉行實兵實彈演習。中國軍事專家說，這是在警告日本，中國不怕攤牌，不說空話。報道認為，中日經貿對峙對雙方都有殺傷力，但中國承受能力遠高于日本，日本經濟軟肋明顯。一旦中方啟動經濟制裁，可能引發日本經濟危機。

　　“中國民眾展示出更多的憤怒，互聯網、博客和論壇上彌漫著各種抗議聲音。”美國《洛杉磯時報》13日寫道，一名憤怒的中國男子據稱焚燒了自己的本田思域汽車，焚燒的汽車前有一條標語：勿忘國恥。路透社稱，周四，在北京，示威者聚集在日本駐華使館前，舉著標語，唱著國歌，高喊“打倒日本帝國主義！”“抵制日貨！”等口號。

　　“日中關系的穩定發展不應被釣魚島事件阻礙，我想請中國保持冷靜，采取的行動要適當。”13日，日本外相玄葉光一郎在東京發表講話，呼吁雙方處理釣魚島爭端時都在心頭牢記中日關系更廣闊的畫卷。

　　同一天，《朝日新聞》刊登社論，“強烈敦促中國在處理釣魚島問題上保持克制，避免在整體雙邊關系上引發嚴重摩擦”，因為“很明顯，日本政府不可能收回它的決定，中國的行為對改變當前局勢將毫無幫助”，“野田政府決定不在釣魚島上修建漁船躲避所和燈塔，是在照顧中國。對日本這些阻止爭端失控的努力，中國應仔細考慮”。

　　【環球時報駐日本、美國特約記者 孫秀萍 李珍 蕭達 環球時報記者 崔杰通 汪析 柳直】