外媒稱北京拾荒者抱怨生活艱難：大部分返回農村老家

　　核心提示：對尹學強的很多同事來說，在繁榮的北京，生活成本在某個時候變得非常高，他們不得不返回家鄉。

　　外媒稱，隨著中國人富裕后消費增加，城市垃圾也在增多。由于中國沒有德國那樣的回收系統，城市吸引了很多農村人前來撿垃圾。但北京最近加強了人口控制，一些撿垃圾的人不得不返回農村。留在北京撿垃圾的人每月能掙3000元至5000元。

　　德國《明鏡》周刊網站12月13日發表題為《垃圾場里的生活》的報道稱，尹學強(音)為了找工作在10年前從中國中部省份河南來到了首都北京。在3年前成為廢品收購者。他住在北京郊區垃圾場里的一個鐵皮屋內。但過去一段時間，北京疏解人口政策讓尹學強的生活和工作變得越來越難。

　　報道稱，與德國不同，北京不是由城市清潔公司處理大部分垃圾。很多來自農村的人撿拾廢舊紙箱、塑料品、金屬品和其他垃圾，分類后賣給廢品收購者。

　　中國想控制北京快速增長的人口數量并打擊飆升的房價。

　　“北京想把我們趕走”，尹學強抱怨說，“他們說我們人太多了，沒有足夠場地給我們。”

　　對尹學強的很多同事來說，在繁榮的北京，生活成本在某個時候變得非常高，他們不得不返回家鄉。尹學強留了下來——暫且。

　　報道稱，早在2004年中國就取代美國成為全球最大的垃圾生產國，因為隨著富裕水平的增加，消費也增加了——但尤其因為中國的垃圾回收體系不完善。到2025年，中國每天將產生140萬噸垃圾。

　　“北京人離開我們一天也活不下去”，尹學強說。

　　尹每個月掙3000元至5000元人民幣。現在他也考慮離開北京或者搬至更偏遠郊區的垃圾場生活。

　　據美國《華爾街日報》網站此前報道，盡管北京市努力控制人口增長，但官方數據顯示，大北京地區現在擁有近2200萬人口，比十年前增加了約600萬。十年來，由城六區組成的中心城區人口以平均每年41.42萬的速度增長，現在已經達到1300萬左右。

　　北京市最新五年規劃旨在將2020年全市常住人口總量控制在2300萬以內，城六區常住人口下降15%左右。這意味著要外遷大約200萬人——大致相當于減掉比紐約曼哈頓更多的人口并把這些人疏散到別的地方。其策略是將批發市場等低端企業遷往河北省，然后吸引人們隨之搬遷，這與中國打造類似于紐約或倫敦那樣的大都會區的努力相吻合。

　　自去年啟動這一規劃以來，北京市政府已經關閉了150多個市場，意味著已經關閉了數以千計的商鋪。規劃還指出，2020年關閉四環路以內的所有批發市場或低端市場。

　　另據境外媒體此前報道，去年中國內地246個大、中型城市全年產生的生活垃圾達1.8564億噸，也就是大約225萬架波音747飛機的重量。而大城市的垃圾量則最多，北京居首，其次是上海、重慶、深圳和成都。(編譯/聶立濤)

?

相關鏈接：

向拾荒者收購后販賣 黑龍江破獲網售身份證案
明珠天橋下疑似拾荒者收集的物品被隨意丟放
海口一工地土堆滑落污染路面 拾荒者焚燒垃圾影響環境
浙江91歲老太收留拾荒者 與兩三人發生關系患艾滋
拍客記實：睡在垃圾堆中的“拾荒者”

?